= 17.10 Artful リリースノート翻訳作業ポータルページ =

<<Include(Translation/admin/ReleaseNotes-Translation-Rules, , from="^インクルード用マーカー")>>

== リンク ==

=== Artful関連 ===
 * [[https://wiki.ubuntu.com/ArtfulAardvark/ReleaseNotes]] : 本家リリースノート
 * [[ArtfulAardvark/ReleaseNotes/Ja]] : 翻訳作業用ページ
 * [[ArtfulAardvark/ReleaseNotes/Ja/Japanese-specific]] : 日本語翻訳版独自の記述
 * [[https://wiki.ubuntu.com/ArtfulAardvark/ReleaseNotes/Ja]] : 本番用ページ

=== 参考ページ ===
Zesty

 * [[ZestyZapus/ReleaseNotes]] : 本家リリースノート(.jp上のクローン)
 * [[ZestyZapus/ReleaseNotes/Ja]] : 日本語翻訳版リリースノート(.jp上のクローン)

== TODO兼作業記録 ==
終わったら'[済]'を頭に付ける。

 * 本家からリリースノートをインポート
  * [x] Ubuntu
 * フレーバーのリリースノートのインポート
  * Lubuntu [[ArtfulAardvark/ReleaseNotes/Ja/Lubuntu]]
  * Ubuntu Studio [[ArtfulAardvark/ReleaseNotes/Ja/UbuntuStudio]]
  * Xubuntu [[ArtfulAardvark/ReleaseNotes/Ja/Xubuntu]]
 * レビューと原文の消去
  * Ubuntu
  * Lubuntu [[ArtfulAardvark/ReleaseNotes/Ja/Lubuntu]]
  * Ubuntu Studio [[ArtfulAardvark/ReleaseNotes/Ja/UbuntuStudio]]
  * Xubuntu [[ArtfulAardvark/ReleaseNotes/Ja/Xubuntu]]
 * 日本語版独自の記述の差し込み(差し込み箇所は公式フレーバーのセクションの直前)
 * 本家へプッシュ
  * Ubuntu [[https://wiki.ubuntu.com/ArtfulAardvark/ReleaseNotes/Ja]]
  * フレーバー
   * Lubuntu [[https://wiki.ubuntu.com/ArtfulAardvark/ReleaseNotes/Ja/Lubuntu]]
   * Ubuntu Studio [[https://wiki.ubuntu.com/ArtfulAardvark/ReleaseNotes/Ja/UbuntuStudio]]
   * Xubuntu [[https://wiki.ubuntu.com/ArtfulAardvark/ReleaseNotes/Ja/Xubuntu]]