※参加者少数のため非公式なミーティング扱いです。

== 前回10/25のアクションアイテム ==
 * 翻訳における「ちょっとした質問」が出来る場所を検討する(see [[/20090826]])(shibata)
 * 「何から翻訳すればいいのか」の導入(see [[/20090826]])(shibata)
 * WikiNameの使い方を含めたwiki.ubuntulinux.jp整理案(hito) 
 * https://wiki.ubuntulinux.jp/UbuntuTipsGuidelines リライトとwikiのルール(jkbys) 
 * Kaizen Projectのバグ管理全般のドキュメントをまとめる(hito)
 * lp-l10n-jaとubuntu-l10n-jaのMLの位置づけをドキュメントにする(kuromabo)
 * archive, cdimageの上流サーバ(hito,jkbys)
 * フォーラムの明文化されていないルールの文書化(hito)
 * QAのカバレッジを見直す(hito)
 * language-selector-commonの69-language-selector-ja-jp.confのlangマッチを削除したものをLPに登録する(hito)
   * -> https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+bug/884645
 * 古い/要らないパッケージに関するアドバイザリ・69が存在しない場合fontconfig-voodoo -aを実行・64bit環境でremix化する方法（69の手動修正方法）を流す(jkbys)
   * -> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-jp/2011-October/003902.html
 * イベント用アイテムを発注する(jkbys)

== 翻訳関連 ==
 * Translator Candidatesの更新(事前告知:11/8まで)
   * https://wiki.ubuntulinux.jp/enroll/translator_candidates
   * 翻訳を十分に行った方（目安：300以上のkarma）は上記のページのCandidatesにLPアカウント名を書いてください。