前回6/1のアクションアイテム

• 翻訳における「ちょっとした質問」が出来る場所を検討する(see /20090826)(shibata)

  • -> まだ

• 「何から翻訳すればいいのか」の導入(see /20090826)(shibata)

  • -> まだ

• WikiNameの使い方を含めたwiki.ubuntulinux.jp整理案(hito)

  • -> まだ

• https://wiki.ubuntulinux.jp/UbuntuTipsGuidelines リライトとwikiのルール(jkbys)

  • -> まだ

• フォーラムで投稿時に表示させる「うまく質問するためのチェックリスト」をまとめる(hito)
  • 書き始めたが未完

  • https://wiki.ubuntulinux.jp/WIP/forum/HowToPost

• Kaizen Projectのバグ管理全般のドキュメントをまとめる(hito)

  • -> まだ

• OSC Kansai/Kyotoのイベントページを作る(mizuno)

  • => https://wiki.ubuntulinux.jp/OSC2010Kansai

  • 参加する人、懇親会案などは各自足してください

• OSC Kansai/Kyotoのイベント登録(http://loco.ubuntu.com/venues/add/) (mizuno)

  • => http://loco.ubuntu.com/venues/83/detail/

    • => venueを京都コンピュータ学院に変更して、新規イベントページを作成

      • http://loco.ubuntu.com/events/team/174/detail/

• OSC Kansai/KyotoのアナウンスをMLに流す(mizuno)

  • -> まだ

• IntrepidのEOLアナウンス＆EOLアナウンスのテンプレート(hito)

  • -> まだ

Translatorのレビュー求む

• https://wiki.ubuntulinux.jp/WIP/translator_candidates

フォーラムのモデレータ

• 協力してくれる方がいるようなら増やした方がよい？
• 増やす前提で、hmatsueさんにモデレータ打診をするのは？

  • -> 基本的には反対意見がないが、フォーラムのモデレータ・管理者が2人しかいないので次回回し。

"lp-l10n-ja"チーム

• Launchpadでの翻訳で"Launchpad Translators"に権限が委譲されていて、かつ、プロジェクトがRestricted permissionsを採用している場合、日本語に翻訳できない
  • "lp-l10n-ja"というLaunchpad Translatorsの日本語対象のチームを作成しておくのが普通

  • 翻訳できない具体例: https://translations.launchpad.net/canonical-identity-provider

  • lp-l10n-jaチームを作る(pores_n)
    • admin/driverはjapaneseteam

    • see also: https://help.launchpad.net/Translations/LaunchpadTranslators#Launchpad%20Localization%20Teams

ibus-mozc

• 現状でMへの導入は評価できないか？
  • 『最低限』以下が解決されないと考慮すらできない
    • 設定UIは出てきた。
    • ライセンス問題の公式回答はまだ？

      • http://code.google.com/p/mozc/issues/detail?id=7

    • 設定アイコンはVineと同じもの;) を使う

    • => sidに入ったら or tarball が出てきたら再検討

    • Mにパッケージとして入れることが目標。

    • -> ただし、標準IMとして扱うことは基本的にしない（できない）

      • テスト時間がまったく足りない
        • 「入力できないと困る文字列」が入力できないケースがつぶしきれない
        • テストケースを構築するだけの時間もおそらくない