English page

Pagina in italiano

どうも！僕の名前はNicolaです。イタリア人で、ヴェローナの出身です。24さいです。

英語は何年間も勉強して、今はベニス大学で日本語を勉強しています。2008年の１０月から

東京外国語大学で一年間の留学をしてきました。

Ubuntuを使い始めたのは数ヶ月しかないですけど、とっても大好きでこのシステムに

熱中してしまいました。翻訳は僕の専門と趣味ですから、僕の日本語能力の限り

日本コミュニティをお手伝いしたいと思います。まだ学生で言語能力は足りないんですが、

もちろん注意して一生懸命がんばりたいと思って、どうぞよろしくお願いします！