Ubuntu Open Weekとは、Ubuntuリリースの次の週に行われる一連のオンラインセッションです。このセッションでは、Ubuntuの中核を担うメンバーがコミュニティへの参加方法やパッケージの作成方法、派生品に関する説明などを行ったり、コミュニティからの質問に直接答えたりします。

すべてのセッションはIRC上の#ubuntu-classroomで行われますので、インターネットに接続できる人ならどなたでも聴講することが可能です。混乱を防ぐためセッション中は発言は基本的に禁止されています。セッションに対して意見を述べたり、質問セッションにおいて質問したい場合は、#ubuntu-classroom-chatにて発言してください。質問の際は、質問であることを明確にするために発言の先頭に"QUESTION:"と記述する必要があります。ルールやスケジュールなどの詳しいことは、Ubuntu Open Weekのページを参照してください。

ここでは、一部のセッションを非公式に翻訳しています。読みやすくするために、一部の発言を省略したり順番を入れ替えたりしている場合があります。また、誤訳を発見した場合は直接修正するか、フォーラムなどで報告してください。正確な情報を得たい場合は、必ず原文のログを確認してください。

UbuntuJapaneseWiki: UbuntuOpenWeek (最終更新日時 2012-01-10 11:49:06 更新者 匿名)