各リリース向けの翻訳作業

各リリース向けの翻訳作業はこちらを参照してください。(一部、下記と重複している場合があります)

各アプリケーションの翻訳

Ubuntuに含まれる各アプリケーションや・ドキュメントは、大別して以下の方法で翻訳を行っています。

  • Launchpadにて直接翻訳を行う。
  • Launchpadからリソースファイルをダウンロードしてローカル環境で翻訳し、翻訳成果をLaunchpadにアップロードする。

必要とされている翻訳

アプリケーション・ドキュメント類

www.ubuntu.com

その他


進行中の作業

Done

UbuntuJapaneseWiki: Contribution/Translation (最終更新日時 2012-01-10 11:49:21 更新者 匿名)